SUNDAY VILLAGE

Спорткомплекс

Правила використання, умови оренди та відповідальність

Версія: травень 2026 р.  |  Бронювання: +38 (067) 616-73-05  |  sunday-village.com.ua

1. Про спорткомплекс

Спорткомплекс Sunday Village — це критий багатофункціональний спортивний майданчик, обладнаний для проведення як аматорських, так і змагальних спортивних заходів.

1.1. Доступні види спорту та розмітка

                         Вид спорту                                     Розмітка / місце                       Інвентар                           Примітка

1.2. Інфраструктура та обладнання

1.3. Контакти та бронювання

Бронювання спорткомплексу та оренда інвентарю:+38 (067) 616-73-05, Адміністрація Sunday Village

Щодня 09:00 – 19:00

2. Порядок бронювання та оренди

2.1. Використання спорткомплексу здійснюється на підставі попереднього бронювання через адміністрацію Sunday Village за телефоном +38 (067) 616-73-05.

2.2. При бронюванні необхідно вказати:

– дату та бажаний час початку і завершення заняття;

– вид спорту або тип заходу;

– кількість учасників;

– необхідний інвентар (якщо потрібен прокат);

– контактний телефон та ПІБ відповідальної особи.

2.3. Тарифи на оренду спорткомплексу та прокат інвентарю встановлюються відповідно до прейскуранту Sunday Village і можуть бути уточнені у адміністрації.

2.4. У вартість прокату інвентарю входить використання відповідного поля або столу для обраного виду спорту. 

2.5. Підтвердження бронювання надсилається Користувачу у вигляді SMS або телефонним дзвінком після внесення передоплати (за погодженням з адміністрацією).

2.6. Скасування бронювання прийнятне без штрафних санкцій не пізніше ніж за 24 (двадцять чотири) години до початку заходу. При скасуванні пізніше — утримується 50% від вартості бронювання як компенсація.

2.7. Спорткомплекс може бути зарезервований для проведення спортивних змагань, турнірів, корпоративних та командних заходів. Умови та ціни при груповому бронюванні обговорюються індивідуально.

3. Правила поведінки та безпеки

3.1. Загальні вимоги

3.1. Перед початком заняття Користувач зобов’язаний зареєструватись на рецепції або у відповідального працівника та підтвердити бронювання.

3.2. Усі учасники зобов’язані дотримуватись цих Правил, вказівок персоналу Sunday Village та чинного законодавства України.

3.3. До спорткомплексу не допускаються особи у стані алкогольного, наркотичного або токсичного сп’яніння.

3.4. Відповідальна особа (орендар) зобов’язана проінформувати всіх учасників заходу про ці Правила.

3.2. Вимоги до спортивного одягу та взуття

3.5. Відвідувачі зобов’язані використовувати чисте спортивне взуття з підошвою, що не залишає слідів на покритті залу.

3.6. Спортивний одяг повинен відповідати обраному виду спорту. Рекомендується використовувати захисне спорядження (наколінники, налокітники, захисні рукавички тощо) відповідно до виду спорту та індивідуальних потреб.

3.3. Правила користування залом

3.7. На усій території спорткомплексу ЗАБОРОНЕНО:

– заходити у взутті, призначеному для вулиці, крім зони трибун;

– вживати їжу безпосередньо на ігровому полі та трибунах;

– вживати алкогольні напої та палити на всій території залу (включно з трибунами та роздягальнями);

– приносити скляний посуд у спортивну залу та на трибуни;

– залишати домашніх тварин на території залу;

– вживати нецензурну лексику, поводитись агресивно, принижувати інших учасників або персонал;

– самостійно переміщати та встановлювати спортивне обладнання (сітки, стійки, столи) без погодження з персоналом;

– використовувати звукову систему (мікшер, підсилювач, мікрофон) без погодження з адміністрацією;

– перебувати на трибунах понад встановлену місткість (96 осіб).

3.8. Відвідувачі зобов’язані підтримувати чистоту та порядок у залі, роздягальнях, душових та санвузлах. Сміття необхідно утилізувати у встановлені кошики.

3.9. У разі виявлення будь-яких несправностей обладнання або небезпечних ситуацій Користувач зобов’язаний негайно повідомити персонал. Самостійне усунення несправностей ЗАБОРОНЕНО.

3.4. Безпека під час тренувань

3.10. Перед початком занять рекомендується проведення розминки для запобігання травмам. Sunday Village не несе відповідальності за травми, отримані внаслідок ігнорування базових правил спортивної безпеки.

3.11. При проведенні спарингів, контактних видів спорту та гімнастичних вправ підвищеної складності — обов’язкова наявність страхуючого партнера або тренера.

3.12. Особи з хронічними захворюваннями серцево-судинної системи, опорно-рухового апарату або іншими обмеженнями здоров’я займаються у спорткомплексі виключно за погодженням з лікарем і на власний ризик.

3.13. Батьки або законні представники несуть відповідальність за безпеку неповнолітніх учасників. Неповнолітні особи допускаються до спорткомплексу тільки у супроводі дорослих або під керівництвом тренера.

4. Прокат спортивного інвентарю

4.1. Спортивний інвентар надається в прокат відповідно до прейскуранту Sunday Village. 

4.2. Інвентар, доступний для прокату:

– футбольні м’ячі, (футзал);

– волейбольні м’ячі;

– тенісні ракетки та м’ячі (великий теніс);

– баскетбольні м’ячі;

– ракетки та м’ячі для настільного тенісу;

– інший інвентар — за запитом (уточнюйте при бронюванні).

4.3. Стан інвентарю перевіряється у присутності Користувача перед видачею. Користувач підтверджує справний стан інвентарю своїм підписом або усно при отриманні.

4.4. Інвентар повертається у тому ж стані, в якому був виданий — чистим та без пошкоджень. Час повернення — не пізніше закінчення оплаченого часу оренди.

4.5. Користувач несе повну матеріальну відповідальність за втрату або пошкодження прокатного інвентарю на підставі Акта огляду та прейскуранту Sunday Village.

5. Відповідальність та відшкодування збитків

Відповідальність Користувача

Користувач несе повну матеріальну відповідальність за будь-яку шкоду, завдану майну спорткомплексу та прокатному інвентарю з його вини або вини учасників, яких він запросив.

5.1. Відповідно до ст. 1166 Цивільного кодексу України, Користувач зобов’язаний у повному обсязі відшкодувати шкоду, завдану майну Sunday Village, якщо не доведе відсутність своєї вини.

5.2. Відповідальність Користувача поширюється на:

– пошкодження ігрового покриття залу (подряпини, розрізи, плями від взуття тощо);

– пошкодження або знищення спортивного обладнання (сітки, стійки, баскетбольні щити, ворота, столи);

– пошкодження інвентарю, виданого у прокат (ракетки, м’ячі тощо);

– пошкодження звукового обладнання (підсилювач, мікшер, мікрофон) при несанкціонованому або неналежному використанні;

– пошкодження сидінь, огорож або конструкцій трибун;

– пошкодження освітлювальних приладів;

– засмічення або пошкодження роздягалень, душових та санвузлів.

5.3. Порядок фіксації та відшкодування збитків:

– при виявленні пошкодження персонал Sunday Village складає Акт огляду у присутності Користувача;

– Акт підписується обома сторонами; при відмові Користувача — складається за участю двох свідків;

– розмір збитків визначається на підставі Акта огляду та прейскуранту Sunday Village або на підставі висновку незалежного оцінювача — за вибором Sunday Village;

– вимога про відшкодування пред’являється не пізніше 24 (двадцяти чотирьох) годин після закінчення оренди;

– відшкодування здійснюється Користувачем не пізніше дати виїзду або у строк, погоджений з адміністрацією.

5.4. Фізичні травми, отримані учасниками під час занять у спорткомплексі внаслідок власної необережності або порушення правил безпеки, не є підставою для пред’явлення претензій до Sunday Village.

5.5. Sunday Village несе відповідальність за шкоду, спричинену несправністю стаціонарного обладнання залу (підлога, конструкції, освітлення), за умови що Користувач дотримувався правил безпеки та повідомив персонал про несправність до початку заняття.

5.6. У разі виникнення спорів щодо розміру збитків сторони вирішують їх шляхом переговорів або у судовому порядку відповідно до чинного законодавства України. Позовна давність — 3 (три) роки (ст. 257 ЦКУ).

6. Використання звукової системи та трибун

6.1. Звукова система спорткомплексу (підсилювач, мікшер, мікрофон) надається в користування на підставі окремого погодження з адміністрацією при бронюванні.

6.2. Використання звукової системи без погодження ЗАБОРОНЕНО. Самостійне підключення, регулювання підсилювача та мікшера забороняється.

6.3. Рівень звуку не повинен перевищувати меж, що порушують комфорт інших гостей Sunday Village. Допустимий час використання звукової системи — у межах орендованого часу.

6.4. Трибуни розраховані на 96 місць для глядачів. Перевищення місткості трибун ЗАБОРОНЕНО з міркувань безпеки. Вихід на поле з трибун під час заходу — тільки з дозволу організатора або персоналу.

7. Проведення турнірів та організованих заходів

7.1. Спорткомплекс може бути орендований для проведення спортивних турнірів, чемпіонатів, корпоративних або командних заходів.

7.2. Для проведення організованих заходів необхідно:

– звернутись до адміністрації не пізніше ніж за 10 (десять) днів до дати заходу;

– узгодити тривалість, кількість учасників та глядачів;

– підписати договір оренди та внести депозит;

– погодити умови використання звукової системи та трибун.

7.3. Організатор заходу несе відповідальність за дотримання правил спорткомплексу всіма учасниками та глядачами.

7.4. Sunday Village залишає за собою право відмовити у проведенні або достроково припинити захід у разі порушення цих Правил або норм громадського порядку.

8. Дії при оголошенні повітряної тривоги

8.1. При оголошенні сигналу повітряної тривоги всі учасники та глядачі зобов’язані негайно:

– зупинити заняття та покинути ігрове поле;

– організовано залишити спорткомплекс під керівництвом персоналу;

– прямувати до найближчого укриття — перший поверх будівлі Sunday Apart Hotel відповідно до схеми евакуації.

8.2. Персонал спорткомплексу та організатор заходу зобов’язані організувати безпечну та швидку евакуацію всіх учасників і глядачів.

8.3. Спорткомплекс відновлює роботу після оголошення відбою повітряної тривоги та 30-хвилинного очікування. Час, проведений у сховищі, не зараховується як орендований і не оплачується.

8.4. Схема евакуації розміщена на вході до спорткомплексу та на стінах залу.

           Бажаємо результативних тренувань та незабутніх спортивних вражень! 

sunday-village.com.ua  |  (066) 605-15-55  |  sundayvillage.manager@gmail.com